Bernd Arnold hat einen festen Platz in der Hall of Fame des Bergsports. Ab dem Ende der 1960er-Jahre war der Sachse für mehr als ein Jahrzehnt einer der besten Felskletterer der Welt. Im heimischen Elbsandsteingebirge hat er mit fast 1000 Erstbegehungen ein beeindruckendes Lebens­werk hinterlassen. Nach dem Fall der Mauer konnte er endlich seine Träume auch an fernen und exotischen Zielen verwirklichen. Auf seinen abenteuerlichen Reisen mit zahlreichen Erstbegehungen begleitete ihn meist sein bester Freund Kurt Albert. Dies ist der abschließende Band einer Trilogie über das Leben dieses Ausnahmebergsteigers.