Der grenzübergreifende Reiseführer für Reisen zwischen Atlantik und Großen Seen in beiden Ländern Nordamerikas. Dieses komplette Reisehandbuch beschreibt den Nordosten der USA und den Osten von Kanada als geographisch-historische Einheit und wendet sich an alle, die diese Region auf eigene Faust entdecken wollen. Es enthält: alle Informationen für Planung, Organisation und Durchführung der Reise; ausführliche Kapitel zur Miete von Pkw und Campermobilen, zu Bus- und Railpässen; Hunderte von konkreten Empfehlungen für Motels und Hotels, Country Inns, Bed Breakfast, Hostels und Camping; zahlreiche Hinweise auf Wandermöglichkeiten entlang der Routen; Zeit und Kosten sparende Tipps für den touristischen Alltag unterwegs. 

In "Kanada Osten / USA Nordosten" geht es auf den Spuren von Indianern, Entdeckern und Missionaren, Pelzhändlern und Freiheitskämpfern durch den bunten Indian Summer Neu-Englands zu den rauhen Küsten von Maine, New Brunswick und Nova Scotia; im Ölzeug hinter die Niagarafälle und per Kanu durch den Algonquin und andere Parks; von Newports Palästen zu indianischen Longhouses und Blockhütten; vom Hummer aus dem Sudbottich zur Nouvelle Cuisine in Montréal, zur Begegnung mit Walen, Elchen, Seevögeln, Loyalisten und Acadiern;von den Inseln in der Georgian Bay und im St. Lorenz Strom zu Stränden am Atlantik, auf Prince Edward Island und am Lake Michigan; vom mittelalterlichen Québec City zur zu postmodernen Skylines von Boston, Toronto und Chicago.